A la Rus, els noms de gossos i gats es basaven tradicionalment en la personalitat o l'aparença de la mascota. Aquests podien incloure un sentit de l'olfacte agut, un lladruc fort, un pelatge esponjós o una disposició valenta. Descobrim què signifiquen els noms de gats i gossos russos més senzills.
Bim
El nom Bim simbolitza una inclinació pel moviment i la llibertat. El sobrenom va guanyar popularitat després de l'estrena de la pel·lícula "Bim Blanc, Orella Negra".
En Bim és un gos alegre i confiat, dedicat al seu amo. És un gos de família, afectuós amb els nens i amb el do de l'empatia.
El sobrenom és adequat tant per a gossos de raça pura com per a gossos de mida mitjana.
Murka
Murka és el nom de gat més comú. Probablement prové dels verbs "ronronejar" i "murchat", que són onomatopeics.
Un personatge pelut amb aquest nom es pot trobar en moltes obres literàries, cançons infantils i poemes. Durant molt de temps, la paraula "murka" va ser un substantiu comú, referint-se a qualsevol gat.
Aquest nom tan bonic és el més adequat per a una mascota afectuosa i amable.
Múrzik
Un dels noms de gat "mascle" més famosos és Murzik. Hi ha dues versions de l'origen d'aquest sobrenom. Segons una, "murza" era el grau més alt de la noblesa turca, equivalent als prínceps a la Rus. Segons la segona, "murza" en els dialectes de Moscou significava "mancabros", i el verb "murzitsia" a Tambov significava "estar enfadat, furiós".
Per tant, el sobrenom Murzik seria adequat per a un gat amb taques característiques a la cara (com si estigués brut) o un representant independent i agressiu de la família felina.
Insecte
Els "Zhuchi" (petits insectes) eren gossos negres petits que no només s'assemblaven als escarabats en aparença, sinó que també posseïen l'agilitat i la persistència d'aquests insectes. El seu lladruc incessant s'assemblava a un brunzit obsessiu.
Segons una altra teoria, el sobrenom prové de la paraula francesa "Julie" (Zhulka). Una altra teoria és que prové del verb polonès "zhuchit" (llançar-se o llançar-se sobre algú).
Aquest sobrenom és ideal per a mascotes amb el comportament descrit anteriorment, tot i que avui dia absolutament qualsevol gos mestiç petit s'anomena Zhuchka.
Pilota
El sobrenom Sharik té el que més versions del seu origen té:
- El primer i més popular deriva de la paraula "pilota", ja que tots els cadells són pilotes rodones i esponjoses.
- El segon prové de l'adjectiu polonès «shary», que significa «gris».
- La tercera opció prové del sobrenom "Cheri", que els aristòcrates solien anomenar a les seves mascotes de quatre potes, i els nens camperols van recollir aquesta paraula, alterant-la a la manera russa.
- La quarta versió implica l'ascens del substantiu "bola" al verb "xarit" (buscar) i la difusió d'aquest sobrenom entre els gossos de caça de la policia a la Rússia tsarista.
Avui dia aquest sobrenom és un nom comú i denota tots els mestissos.
Barbós
Fa dos segles, gràcies a les novel·les sobre pirates i bandits, els gossos ferotges i ferotges rebien el sobrenom de "Barbosses". Aquest era precisament el personatge del protagonista de la popular novel·la, el capità espanyol Barbossa, que era famós pel seu espès pèl facial. El nom del capità prové de la paraula llatina "barba", que significa barba.
El sobrenom va guanyar popularitat generalitzada després del llançament de la comèdia "El gos Barbos i l'encreuament inusual". Així, els gossos despentinats i ferotges van passar a ser coneguts com a Barbos.
Barsik
El diminutiu nom Barsik, que es va convertir en el sobrenom de les mascotes, prové del lleopard de les neus, el representant més bell de la família dels felins.
Aquest nom seria apropiat per a caçadors amants de la llibertat que gaudeixen dels jocs actius i prenent el sol. Només els gats amb una naturalesa independent, especialment estimats pels seus propietaris, tenen dret a portar un nom en honor d'un parent salvatge.
Tuzik
Als nobles russos els encantava passar la nit jugant a cartes, acariciant un gos falder que descansava als seus braços. Com és ben sabut, la carta de joc més important és l'as. Per tant, es va fer comú que la "flor i nata de la societat" anomenés els seus favorits "Tuziki", un diminutiu de la paraula "tuz" (accent).
El sobrenom és més adequat per a gossos domèstics petits i inofensius que estan units al seu amo i els encanta passar temps als seus braços.
Tresor
El nom de gos Trezor té arrels franceses. La paraula "trezor" es tradueix com a "tresor". Altres lingüistes creuen que el nom deriva de la paraula eslava antiga "trevzor", que significa "clarivident", "que posseeix un tercer ull" o "que mira amb tres ulls".
A Rus, aquest nom es donava a un gos guardià que destacava per vigilar la casa i protegir de manera fiable la propietat del propietari dels lladres. Fins i tot avui, aquest sobrenom s'adapta perfectament a un formidable gos guardià.
Mukhtar
El 1965 es va estrenar la pel·lícula "Vine a mi, Mukhtar", protagonitzada per Yuri Nikulin i el pastor alemany Dyke.
La història que hi ha darrere del nom de gos de la pel·lícula és la següent: el guionista Israel Metter, mentre visitava el Museu d'Investigació Criminal de Leningrad, va veure un gos de peluix anomenat Sultan, que va servir a la policia durant 10 anys i va estar involucrat en la detenció de més de mil criminals.
Izrail Moiseevich va parlar amb la parella del llegendari gos, el major retirat Bushmin, i, inspirat pel que va sentir, va escriure una història, que el director Semyon Tumanov va adaptar més tard a una pel·lícula.
Metter va canviar el nom del gos per un que sonés similar al seu origen: Mukhtar. La paraula "mukhtar" es tradueix de l'àrab com a "escollit" i del turc com a "cap, supervisor".
Després de l'èxit de la pel·lícula, el nom Mukhtar es va convertir en el més popular a l'URSS. Seria ideal per a gossos d'assistència i de guàrdia, amb el seu aspecte imponent i el seu caràcter fort.
